Auf einen Blick
Auf einen Blick
BC_10.01
|
Bilanz |
|
|
|
30.06.2021 1) |
|
31.12.2020 2) |
|
Bilanzsumme |
|
in 1000 CHF |
|
20 215 812 |
|
19 907 108 |
|
Veränderung |
|
in % |
|
1,6 |
|
5,8 |
|
Kundenausleihungen |
|
in 1000 CHF |
|
16 123 472 |
|
16 151 066 |
|
davon Hypothekarforderungen |
|
in 1000 CHF |
|
15 987 066 |
|
15 993 195 |
|
Kundeneinlagen |
|
in 1000 CHF |
|
13 533 315 |
|
13 076 172 |
|
Kundengelder 3) |
|
in 1000 CHF |
|
13 541 604 |
|
13 086 227 |
|
Ausgewiesene eigene Mittel (inkl. Halbjahres-/Jahresgewinn) |
|
in 1000 CHF |
|
1 254 165 |
|
1 269 112 |
|
Ausgewiesene eigene Mittel (exkl. Halbjahres-/Jahresgewinn) |
|
in 1000 CHF |
|
1 234 060 |
|
1 229 042 |
BC_10.02
|
Erfolgsrechnung |
|
|
|
1. Halbjahr 2021 1) |
|
1. Halbjahr 2020 1) |
|
Netto-Erfolg aus dem Zinsengeschäft |
|
in 1000 CHF |
|
88 831 |
|
89 190 |
|
Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft |
|
in 1000 CHF |
|
26 464 |
|
26 355 |
|
Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option |
|
in 1000 CHF |
|
4 586 |
|
4 442 |
|
Übriger ordentlicher Erfolg |
|
in 1000 CHF |
|
1 782 |
|
1 594 |
|
Bruttoertrag 4) |
|
in 1000 CHF |
|
121 485 |
|
122 595 |
|
Veränderung |
|
in % |
|
– 0,9 |
|
2,2 |
|
Geschäftsertrag |
|
in 1000 CHF |
|
121 663 |
|
121 581 |
|
Veränderung |
|
in % |
|
0,1 |
|
2,8 |
|
Geschäftsaufwand |
|
in 1000 CHF |
|
81 695 |
|
84 614 |
|
Veränderung |
|
in % |
|
– 3,4 |
|
– 2,3 |
|
Abschreibungen und Rückstellungen |
|
in 1000 CHF |
|
4 730 |
|
3 935 |
|
Geschäftserfolg |
|
in 1000 CHF |
|
35 238 |
|
33 032 |
|
Veränderung |
|
in % |
|
6,7 |
|
32,7 |
|
Halbjahresgewinn |
|
in 1000 CHF |
|
20 105 |
|
19 920 |
|
Veränderung |
|
in % |
|
0,9 |
|
0,6 |
BC_10.04
|
Kennzahlen zur Bilanz |
|
|
|
30.06.2021 1) |
|
31.12.2020 2) |
|
Kundenausleihungen in % der Bilanzsumme |
|
in % |
|
79,8 |
|
81,1 |
|
Hypothekarforderungen in % der Kundenausleihungen |
|
in % |
|
99,2 |
|
99,0 |
|
Kundeneinlagen in % der Bilanzsumme |
|
in % |
|
66,9 |
|
65,7 |
|
Refinanzierungsgrad I (Kundengelder/Kundenausleihungen) 3) |
|
in % |
|
84,0 |
|
81,0 |
|
Refinanzierungsgrad II (Publikumsgelder/Kundenausleihungen) 5) |
|
in % |
|
110,8 |
|
107,4 |
|
Eigenkapitalquote |
|
in % |
|
6,2 |
|
6,4 |
|
Harte Kernkapitalquote (CET1-Quote) |
|
in % |
|
16,3 |
|
16,4 |
|
Kernkapitalquote (T1-Quote) |
|
in % |
|
17,5 |
|
17,6 |
|
Gesamtkapitalquote |
|
in % |
|
17,7 |
|
17,6 |
|
Eigenmittelzielgrösse 6) |
|
in % |
|
12,0 |
|
12,0 |
|
Leverage Ratio |
|
in % |
|
6,4 |
|
7,7 |
|
Durchschn. Quote für die kurzfristige Liquidität (LCR) (2./4. Quartal) |
|
in % |
|
185,7 |
|
183,0 |
1) Unrevidiert.
2) Bilanz vor Gewinnverwendung.
3) Kundengelder (Kundeneinlagen, Kassenobligationen).
4) Bruttoertrag (Geschäftsertrag vor Veränderung von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft).
5) Publikumsgelder (Kundeneinlagen, Kassenobligationen, Anleihen und Pfandbriefdarlehen).
6) Die Eigenmittelzielgrösse setzt sich zusammen aus den Mindesteigenmitteln von 8% sowie einem Eigenmittelpuffer von 4% für die Banken der Kategorie 3 gemäss Anhang 8 ERV, zuzüglich des antizyklischen Kapitalpuffers (vom Bundesrat am 27. März 2020 aufgrund der Corona-Krise deaktiviert).
BC_10.05
|
Kennzahlen zur Erfolgsrechnung |
|
|
|
1. Halbjahr 2021 1) |
|
1. Halbjahr 2020 1) |
|
Cost-Income Ratio (Geschäftsaufwand/Bruttoertrag) 2) |
|
in % |
|
67,2 |
|
69,0 |
|
Netto-Zinserfolg in % des Geschäftsertrags |
|
in % |
|
73,0 |
|
73,4 |
|
Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft in % des Geschäftsertrags |
|
in % |
|
21,8 |
|
21,7 |
|
Handelserfolg in % des Geschäftsertrags |
|
in % |
|
3,8 |
|
3,7 |
|
Übriger ordentlicher Erfolg in % des Geschäftsertrags |
|
in % |
|
1,4 |
|
1,2 |
|
Personalaufwand in % des Geschäftsaufwands |
|
in % |
|
34,9 |
|
34,3 |
|
Sachaufwand in % des Geschäftsaufwands |
|
in % |
|
65,1 |
|
65,7 |
BC_10.06
|
Mitarbeitende |
|
30.06.2021 |
|
31.12.2020 |
|
Anzahl Mitarbeitende |
|
425 |
|
435 |
|
Anzahl Lernende und Praktikanten/-innen |
|
32 |
|
34 |
|
Vollzeitäquivalente (FTE) 3) |
|
378 |
|
382 |
1) Unrevidiert.
2) Bruttoertrag (Geschäftsertrag vor Veränderung von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft).
3) Lernende und Praktikanten/-innen zu 50% gewichtet.